AV女優としての活動を考えたとき、ほとんどの女の子が「日本での活動」を想定していることでしょう。
AVは日本の文化ですので、それは当然とは言えるのですが、今後AV女優としての活躍の場をより広げていくことを考えるのであれば、日本語だけでなく英語ができるとより有利になるかもしれません。
日本のAV業界では、自分から「AV女優になりたい」と希望する女の子も増えてきています。
そのため、かつてのように「出演すれば、ある程度の高収入が期待できる」ような業界、さらに言えば「ある程度のルックスの良さや、人目を引く肩書きがなければ、デビューすら難しいかもしれない業界」へと変わってきている面があるのです。
そういった状況で「売れるAV女優」になるためにできることとして考えられるのが「海外に目を向ける」こと。
今回は、英語をマスターすることでAV女優にとってどのようなメリットがあるのか、現役中だけではなく、引退後のセカンドキャリアの観点からもご紹介していきます。
日本で活動していても「海外のファン」と交流を持つ機会が増えてきている！
「AV女優として活動するのは日本での話なのに、なんで英語を使えるようにならないとならないの？」
AV女優として活躍するためには、英語を使えるようになるのがオススメ、と聞くと、ほとんどの女の子がこのような反応を見せます。
実際に、AVの撮影現場で英語を使うことなどは、ほとんどありません。
可能性としては「黒人男優とのカラミ」や「海外ロケ」などですが、そういった作品を頻繁に撮影するケースもそれほど多くはないでしょうし、これらの撮影でも英語が使えなくても、なんとかなるものです。
それでは、どういったケースでAV女優にとって英語が役に立つのか、と言えば、はっきり言って「撮影以外のケース」です。
どういったケースが考えられるのか、ご紹介していきます。
●SNSでは日本以外のファンとも交流ができる
AV女優として活動するために、現在ではほぼ必須と言えるSNS。
発売される作品や、開催されるイベントを紹介するだけでなく、ファンと軽く交流してよりファンになってもらう、または新しいファン層を開拓するのに、SNSは非常に大切です。
そして忘れてはいけないのが、SNSは日本だけでなく、海外のファンからもチェックしてもらえる点。
ただし、お互いに言語が通じないため、海外のファンはあまりAV女優のSNSに対してコメントなどはしてくれません。
その点、そのSNSを運営しているAV女優が「英語ができる」とわかれば、海外の方もコメントしてくれるはず。
実際の作品の売り上げに大きな影響はないかもしれませんが、SNSで英語を使って海外のファンとやり取りしている事実が広まれば、日本国内でも注目を浴びることになり、ファン層の拡大を狙える、と言えるでしょう。
●イベントに海外から参加してくれるファンが増える
日本でイベントをおこなうときに、英語ができれば海外のファンが参加してくれる可能性があります。
とくにインバウンドの影響で、日本に観光にやってくる外国人男性のなかには、日本のAVファンも大勢いるため、そういったファンがイベントに来てくれる可能性は高くなるでしょう。
イベントのルールなどを把握して来てもらう点など、少々苦労もあるかもしれませんが、海外からのファンがイベントに参加してくれると話題にもなりますし、こちらも日本でのファン拡大の要因となります。
●ファンサイトで動画やグッズなどを販売できる
現在のAV業界で増加しているのが、ファンサイトでメーカーが制作・販売する以外の動画やグッズなどを販売するAV女優さんの存在です。
AV 女優さんのオリジナルアイテムが手に入る場所だから貴重、というだけでなく、海外のファンにとっては比較的簡単に好きなAV女優の動画やグッズを入手できる、ありがたい場所でもあります。
とは言っても、日本語がわからない海外のファンにとっては、やっぱり英語で商品の説明文などがあったほうがハードルが下がり、より購入確率がアップするでしょう。
AV女優さんのファンサイトは、世界中に向けて商品を販売できるため、大きなチャンスが埋もれている場所です。
もちろん、AV女優さんが自分ひとりで運営するのは大変ですし、トラブルなどが起こった場合にもひとりで対処するのは大変です。
できれば、プロダクションに相談してファンサイトの運営に協力してもらうと、より安心して運営できるでしょう。
AV女優が海外進出を考えているのであれば英語の勉強は必須レベル！
AV女優として、海外進出を考えているのであれば、英語の勉強は必須レベルと言えます。
少なくとも、日常会話程度はこなせないと、お仕事自体に支障が出てしまうためです。
もちろん、この場合の海外進出とは「イベントに呼ばれた」などの「短期間だけのお仕事」ではなく、ずっと海外で生活し、お仕事の場所を完全に海外メインに切り替えることです。
とは言え、イベントなどに呼ばれた際も、英語ができることに越したことはない、とは理解しておくべきですね。
●アメリカのポルノ業界に進出して成功した例もある
日本人のAV女優は、アメリカを中心に海外で非常に人気が高いため、アメリカに活動の拠点を移せば日本にいるとき以上に成功できる可能性があります。
実際に、日本で人気AV女優として活躍していた方が、アメリカに活動拠点を移し、あちらでもトップレベルのAV女優として活躍している実例も。
とは言え、その例がそれほど多くはないのは、やっぱり日本のAV女優にとって、海外でAVのお仕事をするハードルが高いため、なのかもしれません。
●セカンドキャリアとして海外でタレントや事業家になるAV女優も
引退後、セカンドキャリアとして、日本を離れて海外でタレントや事業家になるAV女優もいます。
日本でタレント、事業家として活動する女の子もいますが、日本は現役だけでなく「元AV女優」に対しても、まだまだ根強い偏見があるのは間違いありません。
その点、海外では「日本の有名AV女優」として受け入れられ、セカンドキャリアの成功に生かせている女の子もいるのです。
ただし、これはあくまでも「日本でAV女優として大成功した女の子」の話。
知名度的にそれほどではない女の子の場合は、元AV女優の経歴を生かしてセカンドキャリアを成功させることは難しいかもしれません。
ただし、逆に言えば、そういった女の子は海外に行った場合、元AV女優という経歴を知る人間がいない場所で人生を再スタートできる、という意味でもあります。
日本では元AV女優として生きにくい、と考える女の子は、海外で生活することを視野に入れるのもアリかもしれません。
英語だけでなく「自分が興味のある国」の言葉を学ぶのもアリ！
今回は、わかりやすくする意味もあって「英語」で説明していますが、世界に存在している言語は英語だけではありません。
もしも「自分は将来、この国で活動したい！」「この国のファンと交流したい！」といった希望があるなら、その国の言語を学ぶと良いでしょう。
とくにアジア圏では、台湾や韓国をはじめとして、日本のAVに対して好意的な人たちも多く存在しています。
そういった国に自分の存在をアピールするために、その国の言葉がしゃべれるようになっておくと、役立つ機会もありますよ。
まとめ
AV女優は、ただ単に「エロさ」を追求するだけではなく、自分がAV女優として売れるためにできることを考えながら活動しなければなりません。
英語をはじめとする外国語は、直接AVの売り上げに関係する、とは言いにくい部分ではありますが、海外で活動したい、もしくはセカンドキャリアを海外で送りたい女の子にとっては、非常に重要なものとなります。
「なんとなく活動する」のではなく、しっかり自分がどう活動したいのかを考えて、そのためにできることを考えて、活動していくと良いでしょう。
その際は、プロダクションのスタッフに「私はこういう方向で活動したい」としっかり話して、相談しながら活動するべきです。
AV女優さんが自分ひとりで、さまざまなことを始めてしまったら、女の子のスケジュールなどを管理するプロダクションが困ってしまうことにもなりかねません。
いっしょに考えながら活動することで、より活躍の場所が拡がっていくことを忘れずに、しっかり話し合い、打ち合わせができるような働き方をしましょう！
コメント